In this scene, Lingqi, Naotora and Pyrrha got separated from Patroklos, Gintoki, and Xu Shu. The last time they're planning to do is having a trip to Kyoto with a hover car with 3 rowed seats, invited by Xu Shu and Naotora. Until, the Monster army traps them using a Zaku-D, D-Guy & Gelgogg-D, separates them in a forest to ambush and kills them one by one. On a side note, the forest that the 6 heroes are in, is full of wild demonic creatures/beasts, and full of ghosts. With Naotora and Pyrrha being scared of scary things like Gintoki extremely afraid of ghosts, Lingqi assures there won't be such thing of them, even thought Lingqi did afraid of ghosts like her love-interest, but surpassed it as a trial to survive on own unlike his love-interest.
Anyway, in WO4, Lingqi seems to be a Cool Big Sis to Naotora & Pyrrha, whereas both of this Shrinked Violet girls are a best friends & becomes a subjects on moe, yuri, sexualized stuffs (although Lingqi, a Tsundere, tries to denies it, but counts this)
Exporter = wadamen, xHildegarvonKronex
Rights = Namco Bandai, Tecmo Koei, Shonen Jump